Thursday, December 24, 2009

Feliz Navidad! / Merry Christmas!


Pues lo dicho, deseo a todos una muy feliz Navidad!

Dibujito de este año dibujado y entintado por Marc, coloreado por mí. ;)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Like the title says, I wish everyone a very merry Christmas!
This year's pic drawn and inked by Marc, colored by me. ;)

...Oh by the way, if you like this card and would like to commission us for making one like this for you, feel free to send us an email! :)

Monday, December 14, 2009

Monsters, Inc.



Estas son unas pruebas para dibujar comics basados en las películas de Pixar.
Elegí hacer algo con Monstruos, S.A. porque creo que el estilo me pega bastante y no es tan complicado en cuanto a fondos y personajes como las más recientes, por ejemplo Up o Ratatouille.
Buscando a Nemo tambien habría estado bien (y no habría que fugar para los fondos! XD ), pero bueno. En realidad creo que para dibujar los personajes de Monstruos S.A. son más divertidos.

La página de cómic es basada en una escena de la película, por cierto. Así tenía muchas referencias para dibujarla - aunque he intentado no copiar directamente.

No sé si saldrá o no algo de esto, pero desde luego que me lo he pasado en grande. Me gustaría mucho conseguir este trabajo, la verdad. Por lo menos si las condiciones están bien y no pagan del todo mal. ;)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

These are a couple of samples I did to draw comics based on the Pixar movies.
I chose to do Monsters, Inc. because I believe it suits my style quite well and it's not as complicated in terms of backgrounds and characters as those of newer movies like Up or Ratatouille.
Finding Nemo would have been nice, too (no perspective drawing for the backgrounds! XD ), but well. Actually I think the Monsters, Inc. characters are more fun to draw.

The page is based on a scene from the movie, by the way. Thanks to that I had loads of references to draw - though I've tried not to copy directly.

I don't know if I'll get this job or not, but anyway I had a lot of fun with this. I'd really love to get it, really. Or, at least, if the conditions are alright and they don't pay too badly. ;)