Sunday, 7 June 2009

Ya está! / I'm done!


Pues eso, que hoy he terminado "Black is for Beginnings"! :D

Ahora, vacaciones hasta julio (bueno, alguna prueba o diseños para el siguiente proyecto tendré que hacer, pero vamos, nada a jornada completa). Tiempo para hacer arreglos para los que nunca encuentro el tiempo, quedar con amigos, dejar arreglar mi pobre ordenador, tener de visita a mi hermana, e ir yo a Alemania tambien.

Y luego, a por lo siguiente. :)

-------------------------------------------------------------------------------------------------

That's right, I finished "Black is for Beginnings" today!

Now I'll have my well-deserved vacation until July (okay, I'll have to do some sketches and designs for my upcoming project, but nothing full-time at least). I'll have time to fix all those things I never get the time to fix, hang out with friends, get my poor old computer repaired, have my sister here for a visit, and visit my friends and family in Germany myself.

And after that, on to the next project. :)

Thursday, 4 June 2009

Pero qué...? / What the...?


Fijaos en esto - algún graciocillo ofrece en Amazon el tomo de "Black" de segunda mano... por 999,99 $!
Es bastante curioso, teniendo en cuenta que el libro aún no está terminado (bueno, espero que lo esté la semana que viene) y mucho menos impreso.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Look at this - some funny guy claims to sell "Black is for Beginnings" 2nd-hand on Amazon... for 999,99 $!
What's odd is that the book isn't even finished yet (I hope it will be next week), let alone printed.

Saturday, 9 May 2009

Black is for Beginnings

Vuelvo a actualizar mi blog con algunas cosillas sobre "Black is for Beginnings".

En primer lugar, parece que ya tiene fecha de lanzamiento, será en septiembre de este año.

Quería mostraros la portada, creo que en general ha quedado bastante chula.

------------------------------------------------------------------------------------------------

I't time to upload my blog again with stuff about "Black is for Beginnings".

In the first place, it looks like there's already a release date, which will be septiembre of this year.

I wanted to show you the cover, I think it turned out really nice overall.






Os dejo tambien el enlace de la editorial donde ya se puede encargar el libro, y un artículo (en Inglés) de la web "Publisher's Weekly" donde tambien se habla sobre él:

http://www.fluxnow.com/product.php?ean=9780738714387

http://www.publishersweekly.com/article/CA6651782.html

Y para terminar, os dejo algunas de las páginas del cómic. ;)

------------------------------------------------------------------------------------------------

I also wanted to share with you the like for the publisher's website, where you can already pre-order the book, as well as an article on the "Publisher's Weekly" web about it.

http://www.fluxnow.com/product.php?ean=9780738714387

http://www.publishersweekly.com/article/CA6651782.html


And last but not least, here are some comic pages. ;)








Tuesday, 3 March 2009

Cuánto tiempo...

Hace media eternidad que no posteo nada por aquí, lo siento mucho! D=

Bueno, para actualizar lo que estoy haciendo, aquí va:

En octubre empezé a trabajar en un proyecto nuevo para Estados Unidos. Se llama "Black is for Beginnings" y es como una quinta parte - en forma de cómic - de una serie de novelas ("Blue is for Nightmares", "White is for Magic", "Silver is for Secrets" y "Red is for Rememberance") de la autora Laurie Faria Stolarz.

Va sobre una chica que tiene premoniciones en sus sueños, y evidentemente tiene que evitar lo malo que va a ocurrir, ayudándose muchas veces de magia Wicca.

Me gusta mucho, me lo paso muy bien con este proyecto.
Aquí os dejo algunas paginitas.






De Kairi salió el tercer tomo en noviembre (o diciembre), y por lo visto será el último. Hace poco me dijeron que la serie se cancelaría probablemente, cosa que no me vino muy por sorpresa pues ya sabía que las ventas no eran buenas, y no me habían dicho nada hace 4 meses. =P

En parte es una pena, pero por el otro lado así tendré la oportunidad de hacer algo nuevo, que ya me va bien.
Ya veremos qué pasa en el futuro. Hasta mayo por lo menos todavia estaré ocupada con "Black" de todas formas.

Yyy nada, aparte de eso un pequeño dibujito que les hice a los nietos de una amiga, unos niños adorables que ahora se han vuelto con su madre a Urugay (porque ella no encontró trabajo aquí). Como les gustó tanto la peli de Totoro que les grabé, pues ale, un Totoro. ;)

Friday, 11 July 2008

Japan Expo!

Bueno, algunos lo sabeis y otros probablemente no, pero el caso es que - la semana pasada fui a la Japan Expo en Paris para firmar tomos de Kairi en el stand de Humanoides!

Hay que decir que sólo tuvieron que pagarme el vuelo porque Audrey, mi guionista, me invitó a quedarme en su casa. Tal vez si no no me hubieran invitado, no lo sé. ;)
Pero a mí ya me fue bien, así conocí a Audrey despues de dos años de trabajar con ella, y no estaba del todo sola perdida en Paris!

Cuando llegué mi primera reacción fue flipar con el realmente muy muy raro aeropuerto de Paris - es todo bastante confuso y es fácil perderse!


Aquí veis una foto de los "tubos" por los que vas a las distintas terminales y secciones. O algo así.




Esta es Audrey. Mi guionista. Muy maja, aunque tuvimos algunos momentos de silencio incómodo por no saber a veces cómo comunicarnos. ;) Hablábamos a veces en inglés, a veces en francés (el poco que sé), y más o menos nos entendíamos. ^^"




Este es el stand de Humanoides. Nos trataban muy bien a los autores, había bebida y barritas de chocolate en una neverita a nuestra disposición, nos pagaban la comida (=bocadillos) al mediodía y podíamos coger comics! Yo me cogí 10 tomos de Kairi de cada de la nueva edición porque nunca me llegan por correo. Aunque Guillaume - mi editor, por cierto - me dijo que los habían enviado. Mierda de correos.

Conocí tambien a unos cuantos autores más de la Shogun, todos muy simpáticos.




Y aquí estoy yo firmando un tomo de Kairi!

En general no había mucha gente, el viernes menos aún, pero nos iba así a todos los autores. Salvo a Shonen, el dibujante de B.B.Project, que todos los días tenía una cola tremenda. Pero me alegro de no ser tan famosa como él, el pobre estaba a diario desde las 13 h hasta las 5 o 6 sin parar de firmar, debía de acabar hecho polvo.

Los demás algún día tambien estuvimos el mismo rato, pero podíamos descansar entre dibujito y dibujito.

Y bueno, eso es más o menos todo. Habría algunas cosas más que contar, pero no quiero enrollarme demasiado. ;)

Tuesday, 29 April 2008

Unicorn Heart!

Buenas, cuelgo una ilustración que hice hace un par de días "just for fun" porque tengo una semanita libre. ;)

Son las protagonistas de un manga que solía hacer hace muuuuchos años (unos... 5 o 6?) junto con una amiga que escribía la historia. Aún le tengo mucho cariño a este proyecto aunque evidentemente, nunca llegamos a terminarlo.

Así que aquí están las chicas de Kelly (era la autora ^^ ): Michelle (pelo ocre), Erica (rubia) y Din (peliroja). =D



Wednesday, 23 April 2008

Oops... O.ò"

Vaya, si no he subido nada desde diciembre! O.o"

Buf, lo siento, si es que a alguien le importa. ^^U

Qué hay de nuevo?

Bueno, hoy he acabado el capítulo 10 de Kairi... Llevaba desde febrero con el capítulo de las narices. He de decir en mi defensa que Audrey tardaba bastante para entregar y además tuve que interrumpirlo para hacer el nuevo y misterioso "capítulo 0", que tenía prioridad.

Uuh, capítulo 0.

Es para la nueva edición que habrá de Kairi. Y es que no se vende demasiado bien y han decidido sacar una edición más pequeña y barata (formato Naruto).

He tenido que hacer una portada nueva, esta vez me he encargado yo de currarme un poco el diseño, aunque en la güeb de la Shogun ya he visto que aunque creía haber hecho el archivo a prueba de tontos han conseguido cambiar tipografías igualmente.
Bah, qué más da. Ya me da igual. Es mejor que la edición anterior, eso ya está muy bien. :)

Tambien ya he tenido que hacer las portadas para los siguientes dos tomos. No sé porqué querían ya la del tomo 3, pero bueno. Tened en cuenta que el recién terminado cap. 10 es el primero del tercer tomo, así que aún falta mucho para terminarlo. Pero son cosas promocionales, imagino.

Pues bueno, os pondré las 3 portadas en cuestión (que no me pagan, por cierto - pero por suerte para ellos me encanta pintar! ^^" ), que me gustan bastante. :3

Um, los textos en la parte de atrás son provisionales, ni me he molestado en cambiar el resumen del segundo tomo ya editado. No os molesteis en leerlo. =P