New project preview

Here's a little preview for the current project I'm working on. Like the last one ("I Love Him to Pieces") it belongs to the series "My Boyfriend is a Monster".

"I Love Him to Pieces" copies

Yay! I got my copies of my new comic, coming out in april 2011.
There's a soft- and a hardcover version, both are really beautiful and printed on very good, semi-glossy paper in an outstanding quality.

You can get it here.

"I Love Him to Pieces"

Por fin he terminado el proyecto en el que estaba trabajando!
Tras 9 meses por fin está hecho, aunque dos de ellos en realidad me los pasé esperando porque no tenía más guión... En fin, cosas que pasan. :/

Al final necesité ayuda de María Vilar para las tintas de 30 páginas, porque si no no podía entregar a tiempo... Pero tanto da, me alegro de que lo hayamos terminado.

No había dicho aún gran cosa sobre el proyecto, pero ahora ya encontré esto en la página web de la editorial, así que creo que por lo menos os puedo decir eso, que el título es "I Love Him to Pieces" y pertenece a la serie "My Boyfriend is a Monster" con el tema "zombies".
Ahora empezaré otro libro de la misma serie, pero aún no voy a desvelar cuál será el tema.

Bueno, creo que os dejaré con algunas páginas y ya está!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

I finally finished the project I had been working on!
After 9 months it's finally done, although I had to wait about 2 of these for new script to arrive.... Anyway, I guess stuff happens. :/

Toward the end I needed the help of María Vilar for the ink of 30 pages, or otherwise I couldn't get it done in time for the deadline... But whatever, I'm glad we finished it.

I hadn't said hardly anything about the project yet, but since I found this on the publisher's website, I guess I can at least tell you this, that the title is "I Love Him to Pieces" and it belongs to the series "My Boyfriend is a Monster" - this one about zombies.
I'll get started with a new book of the series now, but I won't say just yet what it' s going to be about.

Well, I think I'll leave you now with some pages, and that's it!

Proyecto actual / Current project

Bueno, aquí os dejo algunas viñetas del "nuevo" comic en el que estoy trabajando. En realidad ya no es tan nuevo puesto que llevo desde abril trabajándo en él y que llevo la mitad del tomo. Para noviembre debería estar acabado.

En fin, tampoco me atrevo a contaros nada todavia, así que bueno, ahí queda eso.
Sólo que me divierto mucho con este proyecto, la trama es muy divertida y adoro dibujar al chico chino ese. :D

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Well, here are some random panels from my "new" project I'm working on. It's not really that new anymore since I started working on it in april and I'm already halfway done. It should be finished in november.

Anyway, I don't dare to tell you anything about it just yet, so well, that's that.
Just that I have a lot of fun with this comic, the script is really entertaining and I love to draw that chinese guy there. :D

Buffy the Vampire Slayer, part 2

Valeee, aquí va la segunda parte de personajes de Buffy!

Lo que hace pintar un poco... comparándo con la primera tanda, me atrevo a decir que estos han quedado muchísimo mejor en cuando a color. ^^

En fin, son Xander Harris, Tara Maclay, Rupert Giles, Anya Jenkins y Dawn Summers. Y con esto acabo por el momento con personajes de esta serie. A ver qué hago ahora. ;)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Okaaaay, here's the second part of the Buffy characters series!

What you gain by painting a little... comparing to the first round, I dare to say these turned out a lot better when it comes to color. ^^

Anyway, they're Xander Harris, Tara Maclay, Rupert Giles, Anya Jenkins and Dawn Summers. And with this I'm done with Buffy characters for now. Let's see what I can do now. ;)

Buffy the Vampire Slayer

Hace poco Marc y yo acabamos de ver todas las temporadas de "Buffy: La Cazavampiros" en DVD, y ya que tengo tiempo libre pensé, ¿porqué no hacer algunos dibujitos de la "Scoobie Gang", es decir, de la pandilla de Buffy?

Así que aquí teneis los que he hecho hasta ahora. Son Buffy Summers, Spike, Angel, Daniel Osbourne ("Oz") y Willow Rosenberg. Algunos han salido mejor que otros, pero bueno, en cualquier caso es un buen ejercicio de dibujar diferentes personajes y pintarlos.
También tengo pensado hacer a Xander, Anya, Tara, Dawn y Giles, así que llevo la mitad. :)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

A few days ago Marc and I finished watching all seasons of "Buffy: The Vampire Slayer" on DVD, and since I've got some free time on my hands I thought, why not make some pictures of the Scoobie Gang, that is to say, Buffy and friends?

So here are those I've made until now. They're Buffy Summers, Spike, Angel, Daniel Osbourne ("Oz") and Willow Rosenberg. Some turned out better than others, but well, in any case this is a good exercise in drawing different faces and coloring them.
I'm planning as well to do Xander, Anya, Tara, Dawn and Giles, so I'm only halfway done. :)

Ki Aikido

Ya hace bastante tiempo que quería hacer una ilustración sobre Aikido, ya desde hace como 2 o 3 años, y al fin me he puesto manos a la obra. :P

Intenté captar la fluidez y los movimientos circulares, y también quería darle un toque como abocetado... No estoy segura de haberlo conseguido, pero he hecho lo que he podido.

Están haciendo un Munetsuki kaiten nage, por cierto. No es que eso le importe a nadie. XD

Ha sido la primera vez en AÑOS que he usado mis acuarelas "normales". Siempre he estado usándo las anilinas desde que las empezamos a usar en la escuela de cómic, pero ahora quería desenterrar mi cajita de acuarelas "secas" otra vez. Sigue siendo igual de divertido pintar con ellas! =D
Pintar las hakamas (los pantalones anchos esos) fue especialmente divertido. Bueno, en general la ropa, con los pliegues fluidos siguiéndo el movimiento. ^^

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

For a while now I've been wanting to do a painting about Aikido, ever since like, 2 or 3 years ago, and finally I actually got to do something about it. :P

I tried to capture the fluid movements and circular motion, and I also wanted a sort of sketchy and loose feeling for it... I'm not sure if I succeeded, but I did what I could.

They're doing a Munetsuki kaiten nage, by the way. Not that anyone cares. XD

It's been the first time in YEARS that I've used my regular watercolors again, too. I've always been using the liquid ones ever since we started using those at the comic school, but now I wanted to dig out my good old "dry" watercolors again. So much fun to paint with watercolors! =D
Painting their hakamas (those baggy pants-thingies) was especially fun. Well, all of the clothes really, with all those folds following the movement. ^^

This image is available for sale in my ToonPool Shop for download (for professional use), on poster and on t-shirt!


Related illustrations:

Profile Challenge

Hace unas semanas ya que no he tenido tiempo libre para hacer ninguno de los retos de Design-a-Character, pero esta semana mientras esperaba aprobaciones de parte de la editorial me he lanzado a hacer uno de algunas semanitas atrás.
Se trataba de hacer perfiles de adolescentes diferentes y básicamente he aprovechado para tener más claros los diseños de algunos personajes del cómic en el que estoy trabajando.

Los de arriba son un grupo de amigos del mismo equipo de deportes, mientras que los de abajo son más bien un grupo de amigos frikis que prefiere los deportes en la videoconsola. ;)

Me tomé mi tiempo para practicar el color a ordenador.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

For some weeks already I haven't had any free time to do any of the Design-a-Character challenges, but this week while I was waiting for approvals on my work I went ahead and did this one from a few weeks back,
It was about doing different teenager profiles, and basically I took the chance to get a better idea of some of the characters who appear in the comic I'm currently working on.

The ones in the top row are a group of friends who are together on the same sports team, while the ones below are more geek friends who rather prefer sports on their video console. ;)

I toom my time to practice coloring with Photoshop, too.